After being Frankensteined from scrap parts, Madame Desmarches’ wheelchair for Ring Round the Moon was finished with lay